Tratado Minero Argentina-Chile: cómo funciona el acuerdo que regula los proyectos binacionales

El mecanismo permite desarrollar emprendimientos mineros que operan a ambos lados de la Cordillera, pero las autorizaciones, controles y decisiones continúan bajo la responsabilidad exclusiva de los Estados de Argentina y Chile.
Argentina29/07/2026Salta MiningSalta Mining

JPG

El Tratado de Integración y Complementación Minera entre Argentina y Chile constituye el principal instrumento jurídico para viabilizar el desarrollo de proyectos mineros que requieren operaciones en ambos lados de la Cordillera de los Andes. Su propósito es brindar un marco común que permita coordinar aspectos operativos, logísticos y administrativos indispensables para este tipo de emprendimientos transfronterizos.

Entre los temas que contempla el acuerdo se encuentran la utilización de infraestructura compartida, el tránsito de trabajadores, los procedimientos aduaneros, la circulación de bienes y otros mecanismos necesarios para garantizar la ejecución de proyectos que involucran a ambos países.

Las empresas no toman decisiones dentro del Tratado

Uno de los aspectos que suele generar confusión es el alcance del rol de las compañías mineras. Si bien las empresas pueden solicitar que un proyecto sea incorporado al régimen previsto por el Tratado y presentar los requerimientos técnicos para su desarrollo, no forman parte de los organismos encargados de administrarlo ni poseen facultades para aprobar iniciativas.

La evaluación y autorización de cada proyecto es una atribución exclusiva de los Estados argentino y chileno, que analizan en forma conjunta el cumplimiento de los requisitos técnicos, jurídicos, ambientales, migratorios y aduaneros establecidos por la normativa vigente.

Cómo es el proceso de aprobación

Cada emprendimiento interesado en acogerse al Tratado debe atravesar una revisión coordinada por las autoridades competentes de ambos países. Si la propuesta supera todas las instancias de evaluación, se elabora un Protocolo Adicional Específico (PAE), documento que define las condiciones particulares bajo las cuales podrá ejecutarse el proyecto binacional.

La aprobación definitiva corresponde a la Comisión Administradora Binacional, organismo integrado exclusivamente por representantes oficiales de Argentina y Chile, responsable de adoptar las decisiones finales dentro del marco del acuerdo.

Un mecanismo de cooperación entre dos Estados

El Tratado no reemplaza la legislación minera ni las competencias de cada país, sino que funciona como un mecanismo de coordinación institucional para facilitar el desarrollo de proyectos de alta complejidad que requieren operar en territorio argentino y chileno al mismo tiempo.

En consecuencia, las facultades de control, fiscalización, autorización y supervisión permanecen en manos de los organismos públicos de ambos Estados, que conservan la responsabilidad sobre todas las decisiones vinculadas con la ejecución de los proyectos alcanzados por este régimen.

Aspectos centrales del Tratado Minero Argentina–Chile

  • El Tratado de Integración y Complementación Minera fue firmado el 29 de diciembre de 1997 en San Juan (Argentina) y Antofagasta (Chile).
  • En Argentina fue aprobado por el Congreso mediante la Ley 25.243, sancionada el 23 de marzo de 2000.
  • Está destinado exclusivamente a proyectos mineros que requieren operaciones en ambos países.
  • La incorporación al régimen no es automática; cada iniciativa debe solicitar expresamente su inclusión.
  • Las empresas pueden presentar proyectos, pero no participan en los organismos de decisión.
  • Las propuestas son analizadas por autoridades técnicas, legales, ambientales, migratorias y aduaneras de Argentina y Chile.
  • Cada proyecto aprobado se formaliza mediante un Protocolo Adicional Específico (PAE).
  • La Comisión Administradora Binacional es el órgano que aprueba los proyectos.
  • Todas las decisiones y los controles continúan siendo responsabilidad exclusiva de los gobiernos de Argentina y Chile.
Te puede interesar
Lo más visto
Suscríbete nuestro newsletter para tener todas las novedades de la minería en tu email.